DUTIES AND RESPONSIBILITIES? 職責和義務
?
1.????????To
execute all works assigned in accordance with the guideline and policies and procedures,
especially in relation to fire and life safety.
按照飯店指導原則，規定和標準程序開展工作，特別要注意與消防生命安全程序的有關項目。
2.????????To
execute preventive maintenance and repair in accordance with the guideline by
engineer and manufacturer's recommendations.
開展預防維護工作以及按照工程師的指令和生產商建議維修設備。。
3.????????To
perform emergency duties as per outlined under emergency procedure.
在緊急情況下按照緊急程序開展工作
4.????????To
familiar with all the electrical power distribution and lighting systems, its
operating requirement and characteristics, so as to operate in strict
compliance with requirement
了解掌握飯店配電和燈光系統以及設備的運行要求和特性，嚴格按照設備要求和特性操作設備
5.????????To
attend on the job training
進行在崗培訓
6.????????To
operate and maintain the steam boiler system and its associated M&E
equipment as per manufacturer procedures and instructions.
根據蒸汽鍋爐及其相關機電設備的操作規定，運行及保養該系統。
7.????????To
carry out water treatment and water sampling test as per water treatment
consultant procedures and instructions.
根據程序對鍋爐水質進行處理并做好水樣測試。
8.????????To
carry out routine flushing of the water level sight glass as per instruction.
根據要求對水位進行目測。
9.????????To
be familiar with the Emergency procedures and action to be taken.
熟悉緊急程序及必要時所要采取的行動。
10.????To
carry out repair work so as to minimize energy wastage such as steam/water? leak, damaged thermal insulation, malfunction
of steam traps , etc.
做一些維修工作，如蒸汽泄漏/漏水，熱絕緣體損壞維修，蒸汽閥的故障維修等以確保將能源浪費控制在最小范圍內。
11. ?To monitor and record the gas or diesel oil
consumption per shift.
每班都必須將用氣、柴油的消耗量統計登記。
12. ?To participate in the annual
overhauling of the boiler unit under the supervision of the engineer and
assisting in the annual inspection done by the Labour Bureau.
13. To practice SGSS during course of
duty.
在工作中執行證大喜瑪拉雅顧客滿意標準
14.????To execute preventive maintenance and repair in accordance with
the guideline by engineer and manufacturer’s recommendations.
按照工程師的要求和設備的說明書對空調機組進行預防性的維修和保養。
15.????To perform emergency duties as per outlined under emergency
procedure.
在緊急情況下執行應急程序。
16.???? To familiar with the
HVAC system, its operating requirement and characteristics, so as to operate in
strict compliance with requirement.
熟悉整個中央空調系統的操作和設備特性，在操作過程中嚴格按照規程序執行。
17.???? To attend to guest request and
complaints promptly and efficiently to avoid inconvenience or discomfort
對客人要求和投訴及時做出反應避免造成客人不便或不安
18.???? To practice and make
recommendations to engineer on energy conservation improvement
在節能方面進行執行和提出合理改良建議
19.???? To perform all other duties as may
be assigned by Chief Engineer, Engineer Manager.
執行工程部總監、經理安排的其它工作
20.???? To assist the other trades where
is requested
必要時幫助工程部其它工種組工作
21.????To
inspect all electrical systems and make operation status records as per
inspection list. To correct and report operation deficiency, unusual events and
safety hazards conditions to engineer. To constantly assess the preventive maintenance
schedule, method of maintenance, to ensure that equipment longevity, avoidance of
repairs and down time, ease of operation, and efficiency are all being
maximized pursuant to manufacturing recommendations
按照工作檢查表檢查強電設備運行情況并做好記錄工作。維修和上報設備運行缺陷，不尋常的運行情況和安全隱患。經常回顧預防維修檢查表和維護方式，保證設備長期穩定的運行，避免緊急修理和故障停機，安全運行，根據生產手冊高效運行
22.????To
maintain tools and equipment properly and keep the workplace cleans and tidy.
保持維修工具，設備和工作區域的清潔。
23.????To
perform shift and overtime duties when necessary.
開展本班次工作和必要時延時工。
24.????To
coordinate with property and electrical bureau for power switching and annual
inspection and instruments calibration..
做好飯店和電業局的協調工作，保證飯店電力轉換，年檢和設備檢定工作。
25.????To
monitor preventive maintenance works done by elevator/escalator contractors.
對電梯/扶梯維修人員工作進行管理。
26.? Abide by the Himalayas Qingdao Hotel Code of Conduct.
遵守青島證大喜瑪拉雅酒店商業行為規范。
27.? Abide by both the hotel and Himalayas Qingdao Hotel policies and
procedures.
遵守飯店和青島證大喜瑪拉雅酒店的政策及執行程序。
28. To ensure everything is working on the
premise of guest satisfaction, assist department ?
??? improve
the quality of the guest services.
??? 確保一切工作以客人滿意度為前提，協助各部門提高對客服務質量。
29.? Abide by the Himalayas Qingdao Hotel Associates Handbook.
遵守青島證大喜瑪拉雅酒店員工手則。????
?
JOB SPECIFICATION工作要求
?
1.????????Good
knowledge and hand on skills of electrical system operation, repair and maintenance.
良好強電知識和全面掌握電力設備運行，維修和維護技能。
2.????????Knowledge
and hand on skill of maintenance of electrical motor
具有電機維護保養的知識和能力。
3.????????Have
working experience in electrical system preferably with hospitality industry.
具有在飯店作電工的工作經驗。
4.????????Valid documents Construction
Industry Holding National Accreditation Board
???? 持國家認可的特種行業有效證件上崗
5.????????Plumbing skill.
管道安裝、檢修技術。
6.????????Have working experience as boiler operator.
具有鍋爐操作經驗和技巧。
7.????????Good knowledge and hand on skills of HVAC system operation, repair
and maintenance.
熟悉中央空調系統，掌握中央空調的操作規程和維修保養程序。
8.????????Knowledge and skill of repair and maintenance of refrigeration system,
cold room, etc.
精通冷凍系統和冷藏室的維修和保養工作。
9.????????Knowledge of chiller operation and maintenance.
熟練操作冷水機組并懂得如何進行維修保養。
10.????Have working experience in HVAC system preferably with hotel.
具有中央空調系統的工作經驗，有在酒店工作經驗者優先。
