1. Direct?all?activities?of?the?shift?to?ensure?communication?and?follow-up?on?any?problems,?guest?requests?and?needs.?
直接負責當班班次的運作,確保酒店內(nèi)部溝通的順暢、問題及時的解決,滿足客人需求。
2. Act?proactively?without?direct?supervision?in?all?matters?concerning?the?safety,?security?and?well-being?of?hotel?guests,?patrons?and?employees?in?the?absence?of?senior?management?while?upholding?all?of?hotels?policies?and?procedures.?
在運作期間沒有酒店高管當值以及各部門沒有主管指導(dǎo)的情況下,確保酒店各項運行的順暢安全,以及客人的安全,確保酒店政策和程序的執(zhí)行。
3. Engaging?leadership?that?inspires?and?empowers?the?staff.?
發(fā)揮領(lǐng)導(dǎo)才能,激勵員工。
4. Provides?strategic?direction?for?the?department?and?proactively?conveys?guidelines?for?staff?that?shapes?the?unparalleled?standards?expected.?
積極地為各部門員工提供運作的指導(dǎo),使酒店的服務(wù)超越標準。
5. Make?certain?that?areas?of?accountability?are?executed?in?uncompromised?levels.?Proper?utilization?of?resources?is?a?must.?
恰當?shù)乩觅Y源,確保高標準的執(zhí)行力。
6. Oversee?facility?and?equipment?in?the?responsible?areas?to?make?sure?they?are?in?complete?working?order.??
監(jiān)督設(shè)施設(shè)備的正常運轉(zhuǎn)。
7. Implement?training?programs?and?tools?at?Staff?that?addresses?room?availability,?revenue,?rate?and?selling?strategies?that?can?maximize?occupancy.??
利用培訓(xùn)和工具最大限度地確保當班員工最大限度地銷售房間,提升入住率,提高酒店收入。
8. Produce?and/or?assists?in?the?preparation?of?annual?budgets?and?operation?forecasts;?produces?regular?and?special?reports;?maintains?required?records?and?files.?
創(chuàng)建或協(xié)助編制年度預(yù)算;建立相應(yīng)報表;記錄維修記錄,存檔。
9. Ensures?all?activities?performed?within?the?department?are?in?accordance?with?the?company’s?business?objectives,?and?established?safety?and?security?standards.?
在標準的安全操作指引下確保酒店運作符合公司的經(jīng)營遵旨。
10. Hires,?trains,?motivate,?and?provide?on-going?communication?to?staff?to?deliver?first-class?service?with?unmatched?elegance?and?professionalism?while?promoting?a?culture?of?accountability.?
通過招聘、培訓(xùn)、激勵以及隨時的溝通,以期員工以優(yōu)雅的儀態(tài)、敬業(yè)的精神,提供一流的服務(wù),傳承優(yōu)良的文化。
11. Propose?staff?changes?in?assigned?areas,?including?the?hiring,?promotion,?demotion,?and?vacations,?leaves?of?absence?and?release?of?staff.??
在職責范圍之內(nèi)履行對員工的招聘、提升、降級、休假等的人事變動職責。
12. Communicates?with?partnering?departments?and?peers?to?achieve?superior?customer?satisfaction?and?efficient?utilization?of?manpower?and?facilities.??與
同行溝通合作,實現(xiàn)人力物力的高效利用,達到卓越的客戶滿意度。
13. Maintains?close?work?relationships?with?other?departments?and?their?leaders?to?promote?feedback,?cross?training?and?efficient?operations.??
與其他部門保持良好的關(guān)系,促進交叉培訓(xùn)的進行,從而獲得有效的反饋意見促進酒店高效率的運行。
14. Positively?collaborates?and?communicates?proactively?with?Housekeeping?and?other?departments?regarding?daily?arrivals,?VIPs,?special?requests,?group?needs,?check?outs?and?other?guest?needs?that?might?arise?during?shift.?
在當班期間與客房部以及其他部門積極主動地溝通,確保滿足當天的預(yù)抵客人,VIP?客人,特殊要求客人,團隊客人,退房客人以及其他客人的需求。
15. Creates?and?maintains?a?refined?yet?welcoming?guest?registration?experience,?efficient?and?accurate?cashiering?functions?and?exceeds?guests?expressed?and?unexpressed?needs.??
創(chuàng)造并且營造一次溫馨爾雅的入住登記體驗,高效準確的結(jié)賬體驗,發(fā)覺賓客隱性需求,超越賓客期望。
16. Prepared?to?execute?Front?Office?Manager?responsibilities?when?necessary.?
在必要時履行前廳部經(jīng)理的職責。任職要求JOB?QUALIFICATIONS?任職資格
1.?One?–?Three?years?working?experience?required.
??1-3年工作經(jīng)驗。
2.?Bachlor?degree?or?college.
????本科或大專文憑
3.?Microsoft?Office?knowledge?required.
???熟悉Microsoft?Office辦公軟件。
4.?Must?present?a?well-groomed?appearance.
???良好的儀表。
5.?Ability?to?communicate?fluently?in?the?primary?language?of?the?workplace?both?verbally?and?nonverbally.??Fluent?in?English?is?encouraged.
???良好的口語、書面表達能力,鼓勵使用英文。
6.?Organized,?can?multi-task,?good?problem?solving?skills?and?detail-oriented.
???關(guān)注細節(jié),善于組織協(xié)調(diào),良好的問題解決能力,可以承擔多項任務(wù)。
7.?Capacity?to?foster?productive?relations?with?peers?and?assure?teamwork?is?the?prevailing?way?to?do?business.
???同心協(xié)力目標一致,與同事保持良好的關(guān)系,注重團隊合作。
8.?The?ability?to?direct?and?control?the?activities?of?the?entire?hotel?during?the?overnight?shift.
???有能力控制協(xié)調(diào)酒店通宵的運行。